Песнь огня и льда (G.R.R.Martin)

Модератор: Модераторы форума

Сообщение finist 12 мар 2008, 23:47
Интересно, кто-то ещё здесь читал? Полностью?

Я первые 2 книги прочитал года 3 назад, потом только следующие покупал, когда попадались где-то (на английском) и откладывал до лучших времён. Сейчас за пару месяцев прошёл все 5 томов - и вот сегодня почти ломка началась. Следующая книга только к концу года будет в лучшем случае, прямо хоть снова с начала начинай... Тем более, что только когда знаешь, что дальше было, незаметные поначалу фразы и события смысл приобретают.
(Для тех, кто не слышал - фэнтэзийный цикл, в котором повествование идёт поочередно от лица разных персонажей, зачастую ненавидящих друг друга, и оказывается, что у каждого своя правда - и не всё, что сделал твой любимый персонаж было хорошо, и не всё, что он говорил - правда. Кроме того, эти самые главные персонажи имеют тенденцию умирать в самые неожиданные моменты или убивать других, не менее любимых персонажей. Немного напоминает по построению "Отстаться в живых", хотя ассоциация совсем дальняя.)
finist
 
 
 

Re: Песнь огня и льда (G.R.R.Martin)
Сообщение Nemec.ru 13 мар 2008, 05:51
Прикольно... Надо будет купить...
Nemec.ru
 
 
 

Re: Песнь огня и льда (G.R.R.Martin)
Сообщение Барручага 13 мар 2008, 08:37
Gandalf писал(а):Интересно, кто-то ещё здесь читал? Полностью?

Я первые 2 книги прочитал года 3 назад, потом только следующие покупал, когда попадались где-то (на английском) и откладывал до лучших времён. Сейчас за пару месяцев прошёл все 5 томов - и вот сегодня почти ломка началась. Следующая книга только к концу года будет в лучшем случае, прямо хоть снова с начала начинай... Тем более, что только когда знаешь, что дальше было, незаметные поначалу фразы и события смысл приобретают.
(Для тех, кто не слышал - фэнтэзийный цикл, в котором повествование идёт поочередно от лица разных персонажей, зачастую ненавидящих друг друга, и оказывается, что у каждого своя правда - и не всё, что сделал твой любимый персонаж было хорошо, и не всё, что он говорил - правда. Кроме того, эти самые главные персонажи имеют тенденцию умирать в самые неожиданные моменты или убивать других, не менее любимых персонажей. Немного напоминает по построению "Отстаться в живых", хотя ассоциация совсем дальняя.)


интересно...обязательно приобрету...не мог бы ты сказать какой том первый искать?
Барручага
 
 
 

Re: Песнь огня и льда (G.R.R.Martin)
Сообщение MegaDimon 13 мар 2008, 13:18
В первый раз слышу, не мог бы дать ссылочку на магазин или библиотеку. Глянуть, что ето такое)))
MegaDimon
 
 
 

Re: Песнь огня и льда (G.R.R.Martin)
Сообщение finist 13 мар 2008, 13:51
Хмм, неожиданная реклама получилась :grin: .
Первая - "Игра престолов".
Сейчас порылся немного в интернете - во многих библиотеках почему-то файл выложен, где первых страниц 8 текста вообще выкинуто, хотя без них не совсем понятно, за что в следующей главе один человек головы лишается... Тут вроде с начала - http://www.fenzin.org/book/3427 (и даже с лишним, первая фраза там не к месту приписана), но перевод на русский, как обычно, отвратительный, в некоторых фразах смысл на противоположный поменялся. В принципе есть в сети и английский оригинал для любителей...
finist
 
 
 


Вернуться в Оффтопик