Флудильня на островах.

[nurderwind]

так это и нереально все сразу добавить - я написал к тому, что ресурс у нас есть громадный. аж сам удивился кстати, спасибо за ссылку, не мог найти, откуда Vaiala Tonga, оказалось, из Пава'иа'и

[Кот_Шредингера]

Значит так, думаю, что три полноценных дивизиона +4 клуба в КЛК - для нас самое оно. Больше делать нет смысла. Мы же с островов, так что давайте не будем делать так, что у нас количество футболистов совпадет с цифрой реального населения Остается выбрать, какие 8 команд добавлять, какие, так сказать, звучат наиболее круто

[nurderwind]

я бы брался за 3-х "студентов" и 4-х "профессиональных" - включая тот, что указал GreenFX здесь можно нарыть несколько реально играющих игроков в студенческих командах http://www.sportingpulse.com/assoc_page ... ID=8738001

[Anonymous]

Aoa Mountaineers (Аоа) Atu’u Broncos (Ату'у) Vaitogi United (Вайтоги) Vaiala Tongan (Пава’иа’и) Nu'uuli Voc-Tech Wildcats (Ну'уули) Fa’asao-Marist Crusaders (Паго Паго) Kananafou Stallions (Тафуна) Leone Midkiff (Леоне) предлагаю эти 8 клубов взять)

[Кот_Шредингера]

Пока просто попытка скомпановать информацию. По очереди буду переводить названия команд и имена игроков по той информации, что у нас есть....  Нууули Вок-Тек Уайлдкэтс Название команды - Ну'уули Вок-Тек Уайлдкэтс Город - Ну'уули Название стадиона - Ну'ули Вок-Тек Хай Скул - я бы так назвал, ибо базируется на базе учебного заведения Игроки: 1. Ливингстон Афано 2. Тортон Саланоа  Фаасао-Марист Крусэйдерс Название команды - Фа'асао-Марист Крусэйдерс Город - Паго Паго Название стадиона -Фа'асао-Марист Хай Скул Игроки: 1. Доминике Васа 2. Тафаи Туиуле 3. Джозеф Виталиано 4. Никсон Коллинс  Кананафоу Стэллионс Название команды - Кананафоу Стэллионс Город - Тафуна Название стадиона -Кананафоу Стэллионс Теоретикал Семинари Игроки: 1. Мэттью Мариота 2. Джеймс Пуни - ГК

[nurderwind]

я бы транскрибировал как Стэллионс и Крузейдерс - так ближе к оригиналу потом город все же называется Ну'уули с тремя У в остальном -

[Кот_Шредингера]

я бы транскрибировал как Стэллионс и Крузейдерс - так ближе к оригиналу потом город все же называется Ну'уули с тремя У в остальном - Немного подправил, но... Крусайдерс так и оставить - на английском или американском именно так и звучит.

[nurderwind]

ОК, КрусЕйдер

[Кот_Шредингера]

ОК, КрусЕйдер Через Э все-таки лучше будет кстати, вот:

[nurderwind]

да, мне это известно

[Кот_Шредингера]

Ну да Остается только имена найти, а то у меня фантазии не хватит

[nurderwind]

Ну я делал так: Поиск игроков Ам.Самоа по всей лиге, открывал две страницы на разных концах перечня и совмещал имена-фамилии в произвольном порядке

[GreenFX]

имена жителей Ам.Самоа Senovefa Bartley - президент Mikey Unasa - игрок Baby Filivao - президент Taimovai - вице-президент Setu Mo’emo’e - президент Faavae Vivao - вице-президент Lisa Misipeka - атлет (женщина) Maselino Masoe - боксер Silulu A'etonu - дзюдо Faauuga Muagututia - бобслей Mika Masoe - боксер Stewart Glenister - плаванье Shanahan Sanitoa - атлет Eleei Lalio - тяжелоатле Kelsey Nakanelua - атлет Alesana Sione - тяжелоатлет Kuresa Tupua - стрельба из лука Eric Brown - тяжелоатлет Anthony Leiato - атлет Robert Lowrance - лодочник) Louis Purcell - рестлинг Fua Logo Tavui - еще один лодочник) Brad Kiltz - бобслей Lopesi Faagu - тяжелоатлет Gary Fanelli - атлет Tauama Timoti - тяжелоатлет 26 человек, на одну команду хватит)

[Кот_Шредингера]

Три команды готово

[nurderwind]